How are you?

Partea a doua a dilogiei „Брат” (Fratele), poate cel mai popular film al regizorului rus Alexei Balabanov, conține, între multe altele, următorul dialog dintre eroul principal Danila, rusul-plecat-spre-America, și Dașa/Marilyn, prostituata rusă din Chicago: – Слушай, а что такое по-английски „How are you”? (Ce înseamnă pe englezește „How are you”?) – „Как поживаешь” или „как … Read more

plecari si reintoarceri

Plecări și reîntoarceri De când cu emergența tehnologiilor informaționale (calculator personal, laptop, pager, telefonie mobilă și iPhone), precum și a sistemelor de programe aferente (skype, messenger, talk, icq şi voice chat, forum), emigrația a ajuns să fie o trăire colectivă. Colectivă pentru că, așa cum spune consensul oficial al epocii, niciodată un număr atât de … Read more

site-uri noi la oameni vechi: revista Contrafort

Revista Contrafort are pagina electronică nouă. Pe aceeași adresă: http://www.contrafort.md/ M-am bucurat că numărul curent stă chiar pe site și poate fi citit/downloadat în format .pdf, așa încât pot distribui link-ul direct și să-mi economisesc niște mustrări de conștiință că trimiteam .pdf-ul ”de autor” prietenilor și fanilor… Altfel, categoria Autori (stânga jos)  ar trebui să … Read more

Hărțile bucătăriei

Nostalgiile culinare, zice-se, ar fi printre cele mai persistente: ele însoțesc omul de-a lungul întregii vieți. Zeama ori borșul pregătite de mama – chiar dacă făcute în grabă, fără grija de a măsura pătrunjelul în grame ori carnea în cuburi, ci amestecate la ochi conform pașnicului și imprevizibilului gust matern – construiesc tovărășii durabile prin … Read more

CriticAtac. Declaratie de intentie.

Un manifest. Ce a fondat un grup. Cu idei. Am și eu un text acolo. Un post de pe blog. De fapt o cronică de carte. Vor mai urma. Cărți și dezbateri. Lectură plăcută. Vă găzduim cu drag întrebările, opiniile, grijile, inițiativele dar și criticile. Vineri 10 septembrie 2010 se lansează o nouă platformă online … Read more

acolo unde se termina curcubeul. in ospetie la Navajo…

Acolo unde se termină curcubeul. Un moldovean în ospeție la Navajo Oamenii albi ne-au luat solurile fertile și râurile, lăsându-ne în schimb acest deșert sterp, ce nu naște nimic: abia de reușește un fir de iarbă să-și scoată capul din pământul nisipos, că vântul uscat al pustiului îl și omoară. Pietre și nisip, asta avem… … Read more

tinerete…de la gara

text apărut în revista Stare de Urgenţă nr. 4, 2008 Tinereţe, mi-ai fost dragă, ce-ai plecat aşa degrabă… (refren politico-popular) Tinereţea este o lectură contradictorie. Un fel de carte ce poate fi citită în mai multe direcţii. Dinspre sfârşit, adică dinspre bătrâneţe, anii tinereţii sunt anii unei nebunii scuzabile şi a unei naivităţi legitime. Dinspre … Read more