Vitalie Sprînceană ”Das schreckliche Mädchen” (1990) – o poveste despre: – o elevă germană ce se apucă să scrie o compunere la tema: Orașul meu pe vremea celui de-al Treilea Reich (adică epoca fascismului, VS). Fata-i mai mult decât inspirată: în mintea ei naivă, cotidianul orășelului Pfilzig pe vremea lui Hitler era zdruncinat de o lungă-prelungă serie … Read more
Auzită de la un prieten: un american a mers la Brighton Beach (cartier al New York-ului, populat în temei cu emigranți din fosta URSS). Intră omul într-un magazin etnic rusesc (de fapt o transcriere culinară a proiectului sovietic), colindă o vreme rafturile și-și alege ceva după care se duce la tarabă și cere, în engleză, … Read more
Zic știrile că Panopticonul (Sistemul video) din Piaţa Marii Adunări Naţionale și zonele aferente (Aleea Clasicilor, wc-ul din Parc, altarul din Catedrala Mitropolitană, unde tare vrea lumea să aibă acces pentru a vedea cum numără nanu popa banii) va fi perfecţionat, înțelege reînnoit, înțelege instalarea unor noi dispozitie de supraveghere video mai performante. Noul sistem, … Read more
O doamnă politician, care a descoperit recent valorile național-liberalismului (un oximoron politic), din care a reținut mai ales partea național-istă, mai dă din când în când pe facebook și blogul personal comunicate din ce face partidul de buzunar al dumneaei. Ba luare de atitudine contra unor politici rusești, ba comunicate de presă cu privire la … Read more
Acu vreo mulți ani în urmă, un unchi din partea tatei se căsătorise cu o fetișcană ”bălană și de la oraș”, cum ziceau restul rudelor ce se adunaseră curioase s-o vadă a doua zi după ce ea ”veni în sat mireasă”, după obicei. Fata, cam timidă și deloc confortabilă în prinsoarea celor vreo 20 de … Read more
Ecologie religioasă în lucru: locuitorii insulelor Solovețk, unde stă și mănăstirea cu aceeași nume, au expediat o scrisoare deschisă președintelui rus Dmitri Medvedev în care se plâng de instaurarea unui regim ideologico-religios autoritar, cu Biserica Ortodoxă Rusă pe post de Partid Comunist, și arhimandritul local în calitate de secretar de partid… În particular, zic locuitorii, … Read more
Un poem pornește de undeva de obicei un rând ”somnoroase păsărele pe la cuiburi se adună” (în care un ins ce-nghite noaptea lacom bucată cu bucată ca pe-o prăjitură încearcă să ne convingă subtil pe noi cititorii, că scrie din deasupra lumii) ori altul ”eu nu strivesc corola de minuni a lumii” (un bun exemplu … Read more