Jean-Claude Carriere: Am discutat de mai multe ori aceste chestiuni cu Milan Kundera. După părerea lui, prin spovedanie, într-o persuasiune profundă, creștinismul a reușit să pătrundă până în patul amanților, să-i inhibe în jocurile lor erotice și chiar să-i culpabilizeze, să le inculce un sentiment de păcat – delicios, poate, când fac sex anal, bunăoară – , dar care trebuie apoi mărturisit, ispășit. Acest păcat îi readuce la Biserică. Este o performanță de care comunismul n-a fost capabil niciodată. Marxism-lenininsmul, oricât de complex, oricât de solid organizat era, nu pătrundea în dormitor. Un cuplu, de preferință nelegitim, care face sex la Praga, sub dictatura comunistă, e conștient și el că făptuiește un act subversiv. Libertatea e răpită peste tot, în toate gesturile vieții, dar nu și în pat.

sursa: tot de acolo.