între mine şi peştele care nu s-a prins era un vierme, o undiţă, un fir de vânt carnivor, un cer prea decorat, un pământ prea rece, doi prieteni palavragii, o stradă pe care treceau prea multe umbre – o lume întreagă – prea mult pentru un contact direct, ş-apoi, era prea multă apă, încât ajungea … Read more
Trei sensuri ale culturii, trei probleme pentru politicile culturale. Ivaylo Dichev , revista « Cultura », Sofia, Bulgaria, 28 iunie 2007 Nu sunt specialist într-o zonă concretă a politicilor culturale – voi vorbi, pe de o parte, ca individ care a studiat uzul politic al culturii, pe de altă parte ca participant la diferite festivaluri … Read more
Meditaţii după Witold Gombrowicz „Jurnal”, Bucureşti, Editura „Univers”, 1998 Nu mă simt în putere să stăpânesc textul lui Gombrowicz. Dintre procedeele ce-mi trec prin minte, mi s-ar părea util să îmbin lectura Jurnalului cu procesul subiectiv de rumegare a ideilor lui, un fel de lectură-gândire în public. Nu ştiu dacă va ieşi ceva. „Luni. Eu. … Read more
Ultimul număr al revistei “Sud-Est” este dedicat culturii franceze. Un fel de « tribute to… », dacă e să utilizez idiomul muzical. Original articolul lui Eugen Lungu, despre măreţia ascensiunii, dar şi căderii limbii franceze. La rubrica traduceri: poezii din Saint-John Perse, Rene Char şi Bernard Noel. Selecţiuni din Char, omul care spunea: „Un poète … Read more
Jacques Le Goff „Intelectualii în Evul Mediu” Sankt-Petersburg, Editura Universităţii din Sankt-Petersburg. 2003 O istorie a intelectualilor în Evul Mediu? Sună oarecum bizar, or, Wikipedia trimite începuturile fenomenului „intelectualist” la sfârşitul secolului XIX. Intelectualii apar pe scena Europei, zice „Enciclopedia Liberă” , odată cu afacerea Dreyfus, iar primul intelectual recunoscut ca atare ar fi Zola … Read more