Citesc acum Patericul Egiptean, şi recenziile mele s-au blocat cumva de la sine. Încerc să fac o asceză “industrială”, adică să tac pentru câteva zile…este atitudinea cea mai firească în cazul unei lecturi ca aceasta…după care revin cu cărţi noi…până mă descurc eu cu galeria de avva (va trebui să trec şi prin Rudolf Otto, … Read more
« L’avenir du livre » Este titlul unei conferinţe publice organizate la 22 februarie 2007, la Paris, de Direction du Livre et de la Lecture (DLL) şi de Centre national du livre (CNL) în cadrul proiectului « LIVRE 2010 ». Multe emoţii, ploaie de citate din Proust, Borges, Elias Canetti, Elizabeth Eisenstein şi mulţi alţii. … Read more
Un articol apărut în revista bulgară Kultura, tradus de mine…zilele astea… sursa Cântecul de bard şi viitorul poeziei. Cronica unei evoluţii deja cunoscute Contrar opiniei obişnuite, noţiunea „bard” nu este de origine rusă, ci celtică, şi desemna, iniţial, figura unui poet epic. Sunt utilizate şi noţiunile singer/songwriter. Sună europeneşte, chiar dacă e supusă unei prejudecăţi … Read more