I-a scăpat lui Orwell un detaliu: regimul supravegherii generale poate deveni o afacere rentabilă. Nu doar că toți am putea să ne supraveghem unul pe altul (asta se știa) ci și faptul că  am putea vinde/cumpăra supravegherea…Cu profit (emoțional, financiar) inclus…

Cum ar veni: regimul zilelor noastre nu crește din control sponsorizat de stat ori de instituții (pace, Foucault) , ci din eforturile ”altruiste” ale ”societății” civile…Ultima, cu această ocazie, poate servi drept pușcărie excelentă…